7TH DIRECTION - Ryoma Echizen and Atobe Keigo

Hey! What's up? What's wrong boy?

Don't look so down

You don't have any right to tell me that

Hey! What's up? Doushita shounen

Yake ni shiketa tsura shi ten naBetsuni anta ni sore wo iwa reru sujiai wa nai ne

You're shouldering so many worthless expectations
It will tie you down and make you unable to move
Aren't you also carrying some heavy things too?

Shomo nai kitai wo shottatte
Sore ja miugoki tore nezo
Soiu anta mo zuibun omosouna mon shotterun janai?

Let's get started SHOWTIME
What will you be putting on the line

Sorosoro hajimeyouze SHOWTIME
Nani wo kakete moraou ka

WHAT WE'RE LOOKING FOR
What are we fighting for?
WHAT YOU ARE LOOKING FOR
With a burning soul, what will you see?
WHAT I'M LOOKING FOR
Come on, close your eyes, stretch your arms out
7TH DIRECTION
Fly into your heart, deeper and deeper!

WHAT WE'RE LOOKING FOR
Oretachi ga tatakau no wa nani no tame?
WHAT YOU ARE LOOKING FOR
Tamashii wo moyaseba nani ga miete kuru?
WHAT I'M LOOKING FOR
Saa me wo tojite ookiku ude wo hirogete
7TH DIRECTION
Kokoro no oku fukaku fukaku tobe

Hey! What's up? What's wrong boy?

Don't look so down

You don't have any right to tell me that

Where did your cocky expression go?

No no, you're the only one I don't want to hear that from

What's important isn't the present

It's all the Sweat Tears Try Cry and Love!

Liar

Hey! What's up? Doushita shounen

Itsumo no doya gao ga muena
Iyaiya anta ni dake wa sore iwa retakunaishi
Kanjin na no wa ima ja mue
Koko ni tadori tsuku made no
Sweat Tears Try Cry and Love da! 
Usokuse 

Let's get started SHOWTIME
Throw away all the unnecessary things

Sorosoro hajimeyouze SHOWTIME
Yokei na mono nugisutero

WHAT WE'RE LOOKING FOR
The reason why we understand each other
WHAT YOU ARE LOOKING FOR
What will be beyond if our souls connect
WHAT I'M LOOKING FOR
Come on, close your eyes, listen carefully in the silence
7TH DIRECTION
Listen to your heart, deeper and deeper!

WHAT WE'RE LOOKING FOR
Oretachi ga wakari aeru koto no imi
WHAT YOU ARE LOOKING FOR
Tamashii ga furereba koe rareru mono wo
WHAT I'M LOOKING FOR
Saa me wo tojite shizuka ni mimi wo sumashite
7TH DIRECTION
Kokoro no oku fukaku fukaku kike

WHAT WE'RE LOOKING FOR
What are we fighting for?
WHAT YOU ARE LOOKING FOR
With a burning soul, what will you see?
WHAT I'M LOOKING FOR
Come on, close your eyes, stretch your arms out
7TH DIRECTION
Fly into your heart, deeper and deeper!
Come on, fly!

WHAT WE'RE LOOKING FOR
Oretachi ga tatakau no wa nani no tame?
WHAT YOU ARE LOOKING FOR
Tamashii wo moyaseba nani ga miete kuru?
WHAT I'M LOOKING FOR
Saa me wo tojite ookiku ude wo hirogete
7TH DIRECTION
Kokoro no oku fukaku fukaku tobe
Saa tobe