Meteor Drive - Niou Masaharu

If you intend to run away with your tail between your legs
Shippo wo maite nigeru tsumori nara
You can see yesterdays continuation of the dream
Kinou no yume no tsuzuki demo mitero yo
Even if you're looking for a way out of this match
Nigemichi wo sagashitemo kono shiai ga
You can't leave this world until the end of the match!
Owarumade kono sekai ni deguchi nado nai!

Thinking there is no outstretched hand for you
Sashidasareta te no hira ni honmono wa naito omoe
The count ends and you get swallowed by the dark side
KAUNTO wo toru mamonaku nomikomareru DARK SIDE

From the deep deep darkness flames surge up
Yami fukaku fukaku kara hono wa wakiagari
You won't be healed by the dry earth
Kawakishika shiranu daichi iyasareru koto wa nai
You have to call for help from the high high sky
Sora takaku takakuhe to tasuke wo motome tatte
You can't grasp anything in those 2 arms of yours
Omae no ryouude de wa nani mo tsukame yashinai
Meteor drive!

The bitter loss by 2 digits
Haiboku no futamoji  norigaminara
How many times will you taste it?
Nando demo ajiwa wasete yarou ka
Feel your way around recklessly and drawing back
Gamusharani tesaguri de atozusatte
There's no light where you ran off!
Nige konda sukima ni mo hikari nadonai!

The switch for changing from darkness has broke long ago
Kurayami wo kirikaeru switch nado tou ni kowareta
The count ends and you get swallowed by the dark side
KAUNTO wo toru mamonaku nomikomareru DARK SIDE

You'll be dragged deeper and deeper into the darkness
Yami fukaku fukaku he to biki zurikomareteiku
Inside the bottomless anxiety only your consciousness is held
Soko no nai fuan no naka ishiki dake wa senmei
You have to call for help from the high high sky
Sora takaku takaku he to tasuke wo motome tatte
You can't grasp anything in those 2 arms of yours
Omae no ryouude de wa nanimo tsukame yashinai
Meteor drive!

Continue eroding the dirt with your fingertips
Yubi no saki kara shinshoku shiteiku
The creeping shadows are the devils
Shinobi yoru kage furikire nai akuma da

From the deep deep darkness flames surge up
Yami fukaku fukaku kara hono wa wakiagari
You won't be healed by the dry earth
Kawakishika shiranu daichi iyasareru koto wa nai
You have to call for help from the high high sky
Sora takaku takakuhe to tasuke wo motome tatte
You can't grasp anything in those 2 arms of yours
Omae no ryouude de wa nani mo tsukame yashinai
Meteor drive!

Last Phase - Niou Masaharu & Yagyuu Hiroshi

The absolute distance until there, I'm still not close yet
Zettai tekina kyori kara mada sou sou chikadzukenai
I'm still searching for the same feelings same feelings
Onaji omoi wo onaji omoi wo sagashite

Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now! 

I hope that wasn't the beginning of that form
Negawanakatta katachi no hajimari
I won't allow it, standing up and making eye contact
Yurusarenai shisen wo awase tatsu koto

The crystal clear wind and the bright sky too
Sukitoutta kaze mo mabushi sora mo
Losing your composure and clinging to the shackles of the devil
Kokoro wo midashi matowaritsuku akuma no kase

Come now, when time starts moving close off your heart
Toki ga ugokidasu kono kokoro tozashite
Like fighting with yourself, the first phase, for the sake of exceeding each other 
Jibun to tatakau you ni Ima wa otagai wo koeru tame no saisho no dankai

The absolute distance until there, I'm still not close yet
Zettai tekina kyori kara mada sou sou chikadzukenai
Resonating in my body, stuck in my heart I heard a familiar voice
Karada ni hibiku kokoro ni sasaru kiki nareta koe
Now, I still can't predict the deciding move
Ima ketteitekina fuseki wa mada soutei dekite inai
Feel the pulse of the unbeatable us
Make rarenu koto futatsu no kodou kanjite

Ready go! Any phase you right! Ready go! Any phase you wrong!
Carry out! Any phase you like! Carry out! Any phase you dislike!
Go ahead! Any phase you want! Go ahead! Any phase you hate!
Carry on! Any phase we are! Ride on! Right now!

A serious look gleaming from the lens
Renzu ni hikaru shinshina manazashi
Not showing even a bit of doubt
Wazukana douyou sae mo mise wa shinai

Disguised voice and familiar actions
Itsuwatta koe to nareta shigusa de
As usual laying a trap, face of the devil
Itsumo no you ni wana wo kakeru akuma no kao

It's too late now, you cant hide from our play style
Sou imasara kakuse wa shinai futaridake no play style
Everything comes through, this is the final phase we built
Subete ga tsutawatte kuru kore ga oretachi de kizukiageta saigo no dankai

That day, on cherry blossom season, the first time we met
Ano hi sakura no mai chiru kisetsu ima hajimete deatta joukyou
That unique impression, the gaze looking like it's ready for a fight
Nani mo kasanariawanai inshou shisen wa niramiatta hyoujou
Let's go! Lose yourself on the road that is ran by the two of us
Let' s go! Mugamuchu futari de hashitta ano michi de
Without words, vowing to be invincible, even now that memory does not fade
Kotoba naku chikai atta joushou ima demo iroasenai kioku
The exhilarating feeling of loss, without changing your memories, enter a new phase again
Soukaikan soushitsukan omoide wa katachi wo kaezu ima mata atarashī dankai

Always standing alone 
Hateshinaku hirogaru hitori de tatta koto
Don't turn around, don't return to the nostalgic days 
Furikaeranai mo modoranai natsukashi hibi

Now, the absolute distance, relative to the distance
Ima zettai tekina kyori kara sa sōtaitekina kyori e
The form of the future form of the future, imagine it
Mirai no sugata mirai no sugata omoiegaite
Now, you don't need to think or say anything else decisive
Ketteitekina kotoba wa mou souzou shinakute ii
Believe in the same feelings same feelings
Onaji omoi wo onaji omoi wo shinjite

ahh I made it kinda vague, I didnt really know when they were talking about themselves or to the listener @_@