KEEP ON DREAMING - Kikumaru Eiji

S! E! I! G! A! K! U!

S! E! I! G! A! K! U!

Don't give up Keep on dreaming
As long as you believe the result will be All Right!
Just like your image Be Myself
Isn't that really cool?

Akiramenaide Keep on dreaming
shinjite ireba kekka wa All Right!
Imeji doori Be Myself
Iketeru janai desu ka?

It can't help but keep daydreaming
But if you just wait there Luck will never come
If there's something you want to find
Isn't it better to get hold of it?

Yumemigachi demo shou ga nai
Matteru dake ja Luck wa konai
Mitsuketai mono ga areba
Tsukamitoreba iin ja nai?

That's right, let's shout out loud from our hearts!

Sou kokoro kara tsuyoku sakebou!

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
Seigaku!! Seigaku!!

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
Seigaku!! Seigaku!!

Don't stop running Keep on trying
If you let your uncertainty stop you nothing will start
There doesn't even need to be an answer
What's important is that the present is right here

Hashiritsuzukeru Keep on trying
Fuangattecha hajimari wa nai
Kotae nanka wa hitsuyou nai
Ima ga koko ni aru dake sa

That's right, let's shout out loud from our hearts!

Sou kokoro kara tsuyoku sakebou!

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
Seigaku!!

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
Seigaku!!

S! E! I! G! A! K! U!

S! E! I! G! A! K! U!

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
Seigaku!! Seigaku!!

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
Seigaku!!
S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
Seigaku Let's Go
Seigaku Let's Go

S E I G A K U can say Hey!!
Seigaku Hey!! Seigaku Let's Go
S E I G A K U can do Yeah!!
(Are you ready?) Seigaku Let's Go
Seigaku Let's Go
Seigaku Let's Go

Kiku-chan no Soran Bushi - Kikumaru Eiji

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Choi to demashita Kikumaru bimu

Dare mo te ga denu, mirakuru na wan shotto een nya sa ~
Buibui dokkoisho

Released at just the right time, Kikumaru beam

Noone could raise an arm, my miracle like shot is the best meow~
Buibui dokkoisho (dokkoisho is traditionally sang in the song)

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Kirari ☆ tenshin ranman sumairu

Migi no hoppe nya bansoko pettanko En nya sa ~
Buibui dokkoisho

Sparkling ☆ angelic innocent smile

With a band-aid stuck on my right cheeck, it's wonderful meow~
Buibui dokkoisho

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Saa sa minnasan tenshon agete

Seigaku tenisu-bu eien ni fumetsudesu! En nya sa～
Buibui dokkoisho

Come on, everyone get pumped up

Seigaku's tennis club is forever! It's wonderful~
Buibui dokkoisho

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Ya-ren So-ran so-ran so-ran so-ran so-ran hoi hoi!!

Chodo jikan to narimashita to sa

Ara ma zannen munende mata raishuu En nya sa ~
Buibui dokkoisho

Just right, I'm running out of time

What a shame, see you next week, it's great meow~
Buibui dokkoisho

Happy Song - Kikumaru Eiji

We don't want supplementary lessons so

Everyone quickly turns over their exam papers

Hoshu uke tari shitakunaishi

Minna wa hayaku toan uragaesu

We go on full blast huh, enough to start sweating...

The shine is beautiful, we lie down on the lawn

You can't move forward at all just by imagining things

I went and did it...

Furu kaiten sureba ne suru hodo asedaku...

Kotaku ga mabui shibafu no ue de nekorogatte

Sonna sozou bakari shite zenzen susumanai

Yacchatta...

When you leave school alone

You want to stop by a shop you're curious about

Hitori de gekou shita tokiniwa

Ki ni naru shop tachiyoritaku naru

The racket you had your eyes on is sold out

Me wo tsuke teta raketto migoto ni urikire

It's a feast to eat all the side dishes on the table

As long as they still remain, my stomach can't be satisfied

My eyes are spinning...

Shokutaku ni noboru okazu ippai tabete gochisa

Sonna eizo ukan demo onaka wa mitasa renai

Me mawari-sou...

Because there are failures, enjoyment stands out (you have to do it)

Shippai arukara koso tanoshisa kiwadatsu (yarukkya nai nya)

Even if you have bad luck many times, there is definitely a chance out there

Let's dash forward, without any hesitation, brand new

Come on, happy song! 

Renzoku de tsuki ga nakutomo kitto chansu wa aru

Kakedasou mayoi mo naku aratani

Hora ne, happy song!

JUMP Da Hoi- Kikumaru Eiji

[TN note - sorry the translations are kinda confusing, the lyrics were difficult ;w;]

Sorry to keep you waiting! Saa~ Let's go!

Hoi hoi hoi hoi, more, more
Hoi hoi hoi hoi, higher, higher
Hoi hoi hoi hoi, more, more
Hoi hoi hoi hoi, rise, rise
Sorry but, See you next week! Na
Fly to tomorrow!

K-I-K-U-M-A-R-U x2

If you can't seem to do it
It's okay to cry sometimes
It's alright to hate many things
Unable to count them all

To be able to do it even a bit
Is really a lucky thing
To like something even a bit
Just seeing it will make you happy~

Everything has 2 sides to it
Hate is an ally of like
Not being able to do your best
Just do it better next time~

Hoi hoi hoi hoi, more, more
Hoi hoi hoi hoi, stronger, stronger
Hoi hoi hoi hoi, more, more
Hoi hoi hoi hoi, rise, rise
If you didn't shoot a beam through the wall yet
Get a bazooka and blow it up!

K-I-K-U-M-A-R-U x2

If it looks so far away 
Don't just flap your wings uselessly
Use Kikumaru seal step
And then jump in!

Don't ever stop progressing
Only aim for new heights
If your thoughts don't reach the sun
They will reach the clouds even so~

Feelings are power
Don't end with just a dream
Anywhere, everywhere
Just Kikumaru seal step freely anywhere you want to go

But hope is something that won't be changed by complaining
So those two feet of yours
Leave some traces in the dirt
Step, step again, then start running!

Hoi hoi hoi hoi, more, more
Hoi hoi hoi hoi, higher, higher
Hoi hoi hoi hoi, more, more
Hoi hoi hoi hoi, rise, rise
Sorry but, See you next week! Na
Fly across tommorow!

K-I-K-U-M-A-R-U x2

Sorry to keep you waiting! Saa~ Let's go!