Muteki Na Peach Time - Momoshiro Takeshi

Translating the spoken part was fun~!

I'm the rockstar of Seishun Gakuen Middle School
In a puff of purple smoke, I appear!
2nd year, class 8, 16 year old rockstar
2 times 8 equals the number 16, remember that

Seishun Gakuen chuutou bu no rokkusuta

Murasaki no kemuri ni muse konde tojou!
Ni-nen hachi-kumi no juuroku-ban sa rokkusuta

Ni kage hachi ga juuroku-Ban tte oboe toke

You wanna fight! You wanna fight!
Just what I want! Invincible peach time

Yanno ka! Yanno ka!

Nozomu tokoroda! Mutekina pichi taimu

Raise your right hand, raise your left hand,
Don't lower your right lower the left

Yes that's the Statue of Liberty!

Migi agete hidari agete

Migi sagenaide hidari sagete

Hai ji-yuu-no-me-ga-mi

I don't care, I don't care, even if I'm bad at studying
I don't care, I don't care, it's as boring as a rolling stone
Spring will come again, summer will come, I'll paint everything in black
After that fall will come, winter will come, I'm always the star of the freeway

Ore kinishinai kinishinai benkyou wa nigatede mo

Ore kinishinai kinishinai korogaru ishikorona no saa

Mata haru ga kite natsu ga kite kuroku nuritsubuse
Son de aki ga kite fuyu ga kite kouzokudouro no hoshi na no sa

From long ago the true hero of justice was always...

Momo was born, dear to me [something]

Invincible Peach Time!

Mukashi kara seigi no mikata wa…

(Momo ga umareta ore daijin ni -couldn't understand the rest-)
Muteki na pichi taimu

I'm the rockstar of Seishun Gakuen Middle School
I eat bread and blow kisses all morning
My goofy side is sometimes a flaw
Because I was annoyed, because I was put away, I slept until morning

Seishun Gakuen chuutou bu no rokkusuta

Shokupan kuwaete asa kara nagekissu

Ochokochoi na tokoro ga tamani kizu da ze

Hara ga tattakara yoko ni shi tetara asa made neteta

Are you coming! Are you coming!
This is my era! Invincible peach time

Kun no ka! Kun no ka!

Ore no jidai ga! Mutekina pichitaimu

Put your left hand on your hip and lean to the right
If you spin your right hand around
It's Tenipuri fever Yeah!

Koshi ni hidarite migi ni taijuu

Migite wo guru tto mawashitara
Tenipuri fibaa Yeah!

I don't care, I don't care, even if I hate pickles
I don't care, I don't care, I descended upon the world wildly

Spring will come again, summer will come, smoke on the water

And then fall will come, winter will come, jump around with me! 

Ore kinishinai kinishinai pikurusu nigatede mo

Ore kinishinai kinishinai yaseiteki ni umarete kita ze
Mata haru ga kite natsu ga kite mizunoue no kemuri
Son de aki ga kite fuyu ga kite ore to isshoni pyon! Shiyou ze

My name is Momoshiro Takeshi
In english it's Peach Castle Takeshi!
Invincible Peach Time

Ore no namae wa Momoshiro Takeshi
Eigo iu to Peach Castle Takeshi!
Muteki na pichitaimu

6×8×9÷2＋8×3-5＋9×3÷2-291=
As if I know!!

6×8×9÷2＋8×3-5＋9×3÷2-291=
Shiru ka!!

I don't care, I don't care, even if I'm bad at studying
I don't care, I don't care, it's as boring as a rolling stone
Spring will come again, summer will come, I'll paint everything in black
After that fall will come, winter will come, I'm always the star of the freeway

Ore kinishinai kinishinai benkyou wa nigatede mo

Ore kinishinai kinishinai korogaru ishikorona no saa

Mata haru ga kite natsu ga kite kuroku nuritsubuse
Son de aki ga kite fuyu ga kite kouzokudouro no hoshi na no sa

From long ago the true hero of justice was always...

Mukashi kara seigi no mikata wa…

Kyaa! Someone!!
Haha, you're giving up aren't you!
Noone's going to come save you.
Kyaa!! Someone!! Save me!!
Dunnnkk~~ Sumashuuu~~ Jacckk Kniffuu~~~
I won't lose to anyone in power~~
What's what song!
Where are you! Come out! -gasp- You bastard... What are you!
Even if I cut Momo, his body is uninjured... Luck and strength are both (Aimonchuus? @_@)
That's what I am! Peach Castle Takeshi! On behalf of heaven, I'll defeat you!
Let's go! Execution! 

Kyaa!! Dareka!!
Hahaha, akiramerun da na!
Dare mo tasuke ni nanka konai
Kyaa!! Dareka!! Tasukete!!
Dunnnkk~~ Sumashuuu~~ Jacckk Kniffuu~~~
Power ja dare ni mo make
Nanda kono uta wa!
Doko da! Dettekiyagare! -gasp- Kisama... Nani mono da!
Momo wa kirettemo, karada wa mukizu un mo tsuyosa no aimonchuu
Sono na mon! Peach Castle Takeshi, Ten ni kawatte, omae wo naguru!
Iku zo! Hissatsu!

Invincible Peach Time

Muteki na pichi taimu

Dance x5 baby~ Make some noise x5 baby~
Sing x5 baby~ Frolic around x5 baby~

Odore x5 beibee~　Sawage x5 beibee~
Utae x5 beibee~　Hashage x5 beibee~

Shake it now? x4

Shekena x4